上司になぜTwitterを薦めるべきか（Dilbert的Twitterハック）

http://dilbert.com/strips/comic/2009-10-04/

日本語訳（左上のコマから）

１．
（部下１）「実は、貴方のことは非常に興味深い人間だと思っているんですよ」

２．
（上司）　「そうか？」
（部下１）「そうですよ、貴方のする全てのことが興味深いと思いますよ」

３．
（上司）　「へぇ、そうとは知らなかったな」
（部下）　「そうだ、いいアイディアがある」

４．
（部下１）「Twitterを使って、日々の出来事を私たちに伝えて下さいよ」

５．
（部下２）「そうすれば、僕たちも自分たちのリーダーと繋がっているような気持ちになるし、
やる気だって出てくるな」

６．
（上司）　「そうか、そこまで言うならやってみよう」

７．
（部下１）「僕なんか、もうすでに生活の質がよくなってきた気がしてきたよ」

８．
（部下１）「あの頭の弱い子はどこにいるんだい？」
（部下２）「駐車場みたいだな。まだ忙しいフリをする必要はなさそうだ」